
德国本地时间4月1日晚21:15,中国专题栏目《LAIKANBA》在柏林电视台(tv.berlin)开播,至此《LAIKANBA》正式进入大柏林地区。

柏林电视台位于德国首都柏林,覆盖柏林及勃兰登堡州地区,在德国久负盛名。其受众群体14-49岁的年轻人为主,拥有受众750万以上,覆盖518.09万家庭。

《LAIKANBA》栏目创办于2010年,是一档德语日播的中国专题电视栏目,每天30分钟,向欧洲德语区民众真实展现中国的社会民生、文化艺术、美食健康、旅游名胜等风貌,深受德国观众欢迎,“该栏目在德国有里程碑的作用”(北威州媒体局局长说)。
随着中国崛起,更多海外民众渴望了解中国,但缺乏有效平台,《LAIKANBA》的出现可谓“恰逢其时”。为了更好地讲述中国故事、展示中国形象,栏目专门组建了一支具有中德文化背景的专业团队,以展示真实的、原汁原味的中国为主,同时根据德国观众的收视习惯,进行本土化制作,迅速收获大批“粉丝”。自开播以来,《LAIKANBA》以其创新的形式和视角、丰富的内容、专业的译制,广受各界喜爱和好评。
如今,《LAIKANBA》不仅在德国落地生根,还走进了匈牙利,到“一带一路”国家展现中国风采,为更多欧洲民众了解真实中国搭建平台。作为一档由中国民营企业创办的海外栏目,《LAIKANBA》在“走出去”上取得的亮眼成绩,也为如何讲好中国故事、展示中国形象提供新的注脚。
《LAIKANBA》宣传视频
重播
发表评论